Prevod od "nós nos divertimos" do Srpski


Kako koristiti "nós nos divertimos" u rečenicama:

Nós nos divertimos, não é mesmo?
Bilo nam je zabavno, zar ne?
As pessoas vêm me ver, nós nos divertimos mas depois elas vão embora.
Ljudi uvek doðu da me obiðu, tako se lepo provedemo, a posle moraju da odu!
Nós nos divertimos no laboratório de química depois da tempestade.
Imali smo gomilu posla u hemijskoj laboratoriji nakon te oluje.
Nós nos divertimos com outros viajantes noturnos... brincando de donos da estrada.
Zafrkavali smo malo ostale noæne putnike igrajuæi se manijaka na cesti.
Não entendo, nós nos divertimos, cuidamos um do outro.
Ali, ne shvatam. Smejemo se. Brinemo jedno za drugo.
Nós nos divertimos no colegial, não foi?
Bilo nam je zabavno u srednjoj školi, zar ne?
Nós nos divertimos a beça, não foi?
Baš smo se dobro zabavili, ha?
Oh, nós nos divertimos tanto... gastando todo o dinheiro dele
Mnogo æemo uživati... u trošenju svog njegovog novca, zar ne dušo?
Nós nos divertimos, não é, Martin?
Bilo nam je lepo, jelda, Martine?
Então, em todo caso, o Kyle não é o cara com quem eu queira me casar, mas... você sabe, nós nos divertimos juntos.
Pa, u svakom slucaju, Kyle nije neko... za koga bih se udala, ali... znas, zabavno nam je zajedno.
Quando chegarmos em casa hoje... é melhor dizer para a sua mãe que nós nos divertimos muito.
Kada doðemo doma veèeras... bolje joj kaži da smo se dobro proveli.
Nós nos divertimos, odiamos os mesmos atores... e tudo corre bem.
Zabavljamo se. Mrzimo iste glumce, sve je sjajno.
Nós nos divertimos muito e poderíamos ter nos divertido mais.
Proveli smo lepa vremena zajedno, sigurna sam da bi ih moglo biti još više.
Nós nos divertimos muito no turnê do Dinah Shore.
Било нам је супер на Дина Шор турниру.
Porque nós nos divertimos muito brigando.
Zato što nam je lepo kad se svadjamo.
Nós nos divertimos, fala para ele.
Реци му да нам је лепо.
Não, nós nos divertimos e eu não vou me desculpar por isso.
Ok Luke sad je vrijeme da upoznaš svog stvoritelja
Nós nos divertimos muito e ele deixa minha língua vermelha.
Super se zabavljamo a on mi održava jezik crvenim.
Nós nos divertimos tanto, qual o problema?
Nemojte, dobro smo se zabavili. Što vam je?
Certo, Veronica, eu realmente gosto dele... e nós nos divertimos muito juntos.
Ok, Veronica, on mi se stvarno sviða, i super se zabavljamo kada smo zajedno.
A mulher que estou saindo agora tem 39 e nós nos divertimos muito juntos, porque temos muitas coisas em comum.
Žena sa kojom se sada viðam ima 39 godina. Lepo se provodimo, jer imamo toliko toga zajednièog.
Tudo o que sei é que... nós nos divertimos.
Jedino što znam je dobro smo se provodili.
A verdade é que... todos nós nos divertimos.
Istina je da smo se svi zabavili.
Luke, nós nos divertimos na Estrela da Morte.
"Hej, Luk. Lepo smo se zabavili na toj Zvezdi smrti."
Eu disse, Turtle, nós nos divertimos!
Rekao sam ti, Turtle, dobro smo se proveli.
Nós nos divertimos muito, não é Angie?
Super smo se zabavili na igralištu, zar ne Angie?
Nós nos divertimos mesmo no fim de semana.
Било нам је лепо овог викенда.
Eu gosto de você, e nós nos divertimos.
Sviðaš mi se i zabavljamo se.
Nós nos divertimos não é, Burt?
Lepo se provodimo. Zar ne, Burte?
E... nós nos divertimos tanto que só aí percebi que ele já tinha morrido.
Baš smo se zezali, a onda sam... shvatio da je ona mrtva.
Como há confiança, nós nos divertimos.
Ali pošto ga ima, dobro se provodimo.
Você fica aqui nesta velha mansão enquanto nós nos divertimos.
Zapela si u ovoj pljesnivoj palaèi, a mi se provodimo.
Nós nos divertimos muito com isso.
Имали смо много забаве са њом.
Certo, pessoal, nós nos divertimos muito.
Nadam se da ste se svi dobro proveli.
Nós nos divertimos, mas mesmo assim.
Jeste bio dobar seks, ali proveri.
Puxa, nós nos divertimos muito naquele carro.
Bože, proveli smo najbolje vreme u toj stvari.
Nós nos divertimos planejando o casamento, não foi?
Bilo nam je zabavno dok smo planirali venèanje, zar ne?
Nós nos divertimos cantando aquela música com o piano.
Bilo nam je lepo da pevamo onu pesmu sa klavirom, zar ne?
Nós nos divertimos, e eu aprendi muito nessa jornada, mais lições do que eu posso contar aqui, dentro do tempo que temos hoje,
Dakle, dobro smo se zabavljali i mnogo sam naučila na ovom putovanju, verovatno više lekcija nego što bih mogla ovde da podelim u predviđenom vremenu.
1.4237658977509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?